Les musiques japonaises résultent de processus complexes où se croisent transferts culturels et rapports de force articulés à différentes échelles, entre le local et le global, le national et l'international.
Du gagaku au jazz, de l’enka à la J-pop et au hip-hop, des chants scolaires aux avant-gardes, en passant par l’influence culturelle et économique de Yamaha, les répertoires folkloriques d’Okinawa et des Aïnous, ainsi que les pratiques musicales des communautés nippo-brésiliennes, chaque contribution de cet ouvrage révèle comment, du XIXe siècle à nos jours, la musique interroge les frontières sociales et symboliques du Japon moderne et contemporain, les centres et les marges, les passages et les assimilations. Elles invitent ainsi à considérer la musique japonaise non comme une entité homogène, mais comme profondément plurielle.
Réunissant les travaux indépendants mais complémentaires de chercheurs français et internationaux issus de disciplines diverses, Musiques au Japon : syncrétismes et résonances du XIXe siècle à nos jours offre un panorama inédit en langue française de la recherche actuelle sur les musiques japonaises.
